Linguagem Universal

"Ô, colega, num tá vendo que o cara é gringo?", advertiu-me um camelô que estava ocupado, distribuindo suas mercadorias em um tecido vermelho, estendido sobre as pedras portuguesas da Atlântica. Bom isso já não tinha mesmo a menor importância, porque eu também não entendia uma palavra do que meu amigo, expoente do trabalho informal, estava dizendo e, mesmo assim, ele continuava empolgado em seu discurso, instigando alguns seguranças do luxuoso hotel da esquina e os taxistas, encostados em seus automóveis amarelos, a emitirem opiniões sobre minhas tentativas de comunicação com o rapaz que só falava seu esquisito idioma da Europa Central.

Usando toda minha habilidade de mímica, que é quase nenhuma, expliquei ao "gringo" que queria ir até a praia com ele, que me surpreendeu ao topar no ato, um ato de aproximadamente cinco minutos em que balancei meus braços e mãos desordenadamente, tentando me fazer entender. Descalcei minha rasteirinha dourada recém-saída da caixa e pisei a areia, particularmente úmida. Vi um cachorro que se afastava ligeiro e achei melhor não valorizar muito o pensamento sobre a umidade da areia, para não estragar a perfeição daquela noite tropical. Dei um meio chute lateral, tentando ser discreta, e afundei-me até os tornozelos nos grãos, para sentir meu pé mais sequinho. Caminhamos assim até a beiradinha, ali antes da espuma que se desmancha na areia como Dip'n'link na boca.

Ele foi chegando bem perto de mim, com aquele bonito e manso andar de felino. Chegou tão perto que acabei por bater com o nariz no peito dele, e até que doeu um bocado. Levantou meu queixo e me lascou um beijo... E não é que falava a minha língua?!

Texto: Patrícia Coelho

Imagem: Thomas Allen